Übersetzen Französisch Arabisch ضد هذا

Französisch

Arabisch

Je suis contre.

... أنا ضد هذا، لكن
Je pensais que tu étais fermement opposée à cela, à ce que l'on bouge.

ظننت بأنك تقفين بحزم ضد هذا .. ضد هذا الانتقال
- On n'est pas contre ça. - Vraiment?

نحن لسنا ضد هذا - حقا ؟ -
Même quand tout leur prouve le contraire.

رغم ان كل الدلائل ضد هذا الأمر
Nous montons un acte d'accusation contre Kashalov cet après-midi.

سوف نسوي مسألة اتهام ضده هذا المساء
Il combattait seul ce terrible ennemi.

صمدَ وحده ضد هذا العدو الرهيب
C'est pourquoi il a voté contre le projet de résolution.

ولذلك، فقد صوَّت ضد هذا المشروع.
Le second défendeur a interjeté appel.

واستأنف المدعى عليه الثاني ضد هذا الحكم.
C'est pour ces raisons que nous avons voté contre cette résolution.

ولهذه الأسباب، صوتنا ضد هذا القرار.
Ok, je ne peux pas croire que vous êtes contre ça.

حسناً، لا أصدقّ بأنكما ضد هذا